Privacy e termini

Questa pagina riguarda privacy e termini sia per Quiz Patente Nautica (l'esame di prova gratuito sul web) sia per l'app iOS a cui rimanda. È un breve riepilogo in linguaggio semplice, non un modello legale rigido. L'esame di prova sul web non chiede mai di creare un account o di fornire dati di pagamento — account e acquisti in-app esistono solo nell'app e sono gestiti da Apple.

Privacy

Il sito e l'app sono gestiti da xNeat Inc., 935 Lawson Avenue, Vancouver, BC V7T 2E1, Canada. Siamo responsabili dei tuoi dati e puoi scriverci a [email protected].

Il tuo indirizzo IP viene trattato per poco tempo, per mostrarti il sito e far funzionare la simulazione. Non lo conserviamo, e il sito non ha account né strumenti di analisi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a gestire il sito (art. 6, par. 1, lett. f, del GDPR). Se chiudi il suggerimento dell'app, il browser lo ricorda fino alla fine della visita e non lo invia da nessuna parte.

Il server del sito si trova negli Stati Uniti, preso in affitto da Hetzner Online GmbH, e Cloudflare, Inc., società statunitense, vi porta il traffico. Entrambe trattano i dati di connessione, compresi gli indirizzi IP, per fornire il sito, e possono conservare i normali log tecnici. Per il Canada, dove abbiamo sede, esiste una decisione di adeguatezza dell'UE per le imprese, e Cloudflare è certificata nell'ambito dell'EU-U.S. Data Privacy Framework.

Nell'app i tuoi progressi restano sul tuo iPhone e nel tuo iCloud, e non arrivano mai a noi. Nella sezione «Privacy dell'app» dell'App Store l'app riporta: «Dati non raccolti». Se ci scrivi, usiamo il tuo messaggio solo per risponderti.

Puoi chiederci di vedere, correggere o cancellare i dati che ti riguardano, e puoi presentare reclamo all'autorità per la protezione dei dati del tuo Paese.

Domande sui tuoi dati? Scrivici a [email protected].

Termini

Questa simulazione è uno strumento di studio indipendente, non un prodotto del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti né delle Capitanerie di porto. È fatta per somigliare il più possibile ai quiz d'esame, ma superarla non garantisce di superare l'esame, e non comprende il carteggio.

I quiz sono quelli dell'elenco pubblicato dal Ministero; le spiegazioni e gli altri contenuti del sito possono essere aggiornati in qualsiasi momento e non vanno copiati o ridistribuiti altrove. Continuare a usare il sito dopo una modifica significa accettare la versione attuale di questa pagina.

Gli acquisti in-app e gli abbonamenti sono addebitati e gestiti tramite il tuo Apple ID — rimborsi, cancellazioni e controversie di pagamento passano da Apple, non da noi.